2019第六届日本水石盆景展

 

第六届日本水石盆景展将于2019年2月14日至17日在东京上野公园的东京都美术馆举行。这里与国府盆景展在同一地点，但在2楼的不同画廊。 森前征司 能够获得一份为期五年的合同来举办这个享有盛誉的宝石展览，看起来他和小林国夫对日本水石协会的领导很可能会继续下去。

 

 

通过在美术馆举办展览来提升盆景艺术是小林纪夫（与小林邦夫无关）的梦想。他成功了，在 1934 年，在松平伯爵的协助下，现在可以享受一年一度的微型树木展览。 小林纪夫 是盆景推广的先驱，每月出版 518 期盆景杂志。今年是第 93 届国府盆景展。几十年来，该展览每年举办两次，但在 1960 年改为一年一度的盛会。

 

 

我发现有趣的是，1934 年博物馆官员最初不想展示盆景，因为它们被土壤“弄脏”，有机肥料“臭”。这是土壤需要 100% 被绿色苔藓覆盖的主要原因。盆景展现在在现有的艺术馆底层，铺着陶瓷地砖。水石展在铺有地毯的二楼画廊举行。本次展览中不允许使用水，这就是水石的水盆展示中不包括水的原因，水石是传统和正式的欣赏水石的方式。此外，这就是为什么没有与石头一起展示的附属植物。

 

此次展览的亮点是罕见的出现了著名的盆石（水石的原名）“松山末”，这是京都西法眼寺的寺院宝藏。这块石头在中国和日本有大约 500 年的历史。石头当然有数百万年的历史，但是在水石世界中，年龄是由石头作为水石被欣赏和重视的年数决定的。这块石头有着悠久而最有趣的历史，被认为是日本最著名和最有价值的两种水石之一。它没有经常展示，有一次游客在排队等候看这件国宝。

 

威尔是在东京美术馆工作的美国人，也是日本水石协会最年轻也是唯一的外籍董事，他是展览画册的翻译之一，全彩英文。联系我，因为我有一些额外的副本要出售。他告诉我，为了展示这件珍贵的盆石，博物馆馆长需要前往东京捡起石头并前往东京。首先，在运输前对石头进行拍照以显示任何损坏。然后用几层特殊的纸包裹起来，然后放入丝绸袋中。

 

石头被保存在一个涂漆的储物箱中，在移动前也拍照以表明任何划痕或损坏。然后将它装在双箱中，并在威尔的陪同下用保税承运人运送到东京。顺便说一下，在展示盆石的圆形青铜盘上也使用了相同的程序。下周将需要同样的程序将国宝归还京都的寺庙。移动一块热口袋大小的岩石需要大量的工作，这些岩石显示在晚餐大小的盘子上。但水石艺术和盆景艺术是一种珍贵而有价值的艺术形式。通常，参观者没有意识到在展览中展示特殊的水石和盆景所必需的工作。许多工作和谈判都在幕后进行。

 

 

日本水石协会有幸拥有小林邦夫和森前诚二，他们都具有良好的品味和推动和提升水石和盆景艺术的动力。他们毕生致力于这些艺术，并为他们的激情一年四季无休止地工作。