选盆翠蓝柏的根系发达，最好选用较深的盆景盆，质地以紫砂盆为好。应注意避免选用颜色与枝叶相近的盆;亦可选用较浅的盆，但要注意管理与养护。盆的形状及大小可根据造型来选定，如斜干式可选用长方、圆、腰圆盆等，俯枝式可用长方形或椭圆形紫砂盆。
用土翠蓝柏不择土壤，但以疏松而通透性好的沙质土最好。盆栽用土可用地表风化的小黄土，掺上等量的煤碴灰，经充分拌和而成，但要注意颗粒不可太细。 栽种季节以春季3-4月间为好，秋后亦可。
栽种方法如系小苗，应多带宿土，并适当剪去过长及向下生长的主根。根系发达优美的，可同时进行提根处理。
修剪造型外的无用枝条可全部剪除，大枝可用剪刀，小枝及叶要用手摘除，如用剪刀，剪口则会发褐，影响美观。 配植翠蓝柏多孤植，亦有2株或3株合植。如系合植，则应考虑两树间的主次、顾盼、争让等关系，尤其两树的出枝，更应做到疏密有致、层次分明、协调合理。
布石可选形态自然、纹理美观的石头，放置于树的根基部，以弥补树干及根部的某些欠缺;亦可放置于盆面空白处，以增加盆景的自然美和田园美。可选用龟纹石、浮石及风化石等大小适中的石头。