属柏科,桧柏属。直立灌木,多分枝;叶全为刺形,上下两面均被白粉,有光泽,呈翠蓝色,多向上直立簇生。雌雄异株,花、果单个腋生,果实椭圆形,球果仅一粒种子。其原种为高山柏(Sabina Squamata[Buch.-Ham.]Ant.)叶色碧绿,仅上面具白粉带。
翠柏产于我国中部及西部各省,黄河流域至长江流域中下游各地园林苗圃均有栽培,作庭园树或盆景,供观赏。
喜光,稍耐荫,较耐寒,中性土、微酸性土、石灰性土均能生长,要求深厚疏松、排水良好的沙质壤土。不耐水湿,耐修剪。
(二)取材与培育措施
人工繁殖:翠柏通常以扦插、压条或嫁接法繁殖。扦插以春季4~5月份为好,插穗选取1~2年生嫩枝,半木质化最好,插穗长12~18厘米,剪除中部以下枝叶,上端部枝叶过于茂密可适当疏剪,插深为1B3。苗床地宜选地势高燥,肥沃疏松,排水良好的沙质土,插前先将土翻松耙平。插后浇透水,并搭棚遮荫,8个月左右即可发根,在此期间只要叶片不黄枯脱落,就要仔细管理。夏季多喷水,成活后于第2年春季进行分栽移植,以培育大苗。
压条繁殖全年皆可进行,而以春季3~4月份为好。压条可选用径粗1~1.5厘米的枝条,进行环剥切割,深达木质部,将枝条埋入土中培土压实,细心管理养护,一般压后3~4个月即可发根。
嫁接繁殖多用靠接法进行。选用桧柏或侧柏苗作砧木,砧木的干径以1.5厘米为宜,接穗宜选用生长充实并仍为绿色的2年生枝。靠接时间宜在5月份进行,约2个月后自接口下方将接穗剪掉,第2年春重栽时将接口上面的砧木苗剪掉。