应WBFF世界盆景友好联盟及本届世界盆景大会主席PedroJ．Morales之邀，中国盆景界代表一行及江苏省金坛市政府有关领导共十余人参加了此次盛会。中方人员包括此次活动的主要组织者之一、WBFF顾问辛长宝先生，盆景界代表赵庆泉、陈秋幽、刘传刚、黄就伟、林南、陈文娟，英文翻译吴懿和陈延贵博士。

笔者有幸参加了此次盛会并经历了活动的全过程，现将主要活动内容向盆景界同仁及读者作些介绍。

参访华盛顿及美国国家植物园

2009年7月2日中午1：08分，中方人员一行14人搭乘美国联合航空班机，从上海浦东机场出发，飞行近11个小时到达旧金山国际机场，一个多小时后再搭乘美国国内UNITED航班飞往拉斯维加斯市，到达该市后，已是美国时间2日下午4点多钟。在拉市进行短暂的休整和参访后，于7月4日早上出发，经4个多小时的飞行到达华盛顿杜勒斯国际机场，美国国家植物园园长汤姆斯的夫人到机场迎接，后入住华盛顿HYATI-酒店。

第二天一早，我们乘车进入华盛顿市区，第一站参观中国驻美大使馆外景，由于星期天大使馆关闭，末能进入参观。后依次参观了美国白宫、华盛顿纪念碑、五角大楼、林肯纪念馆、国会大厦外景区及华盛顿城市绿化等。大家都对华盛顿的城市建筑风格，特别是园林绿化布局印象深刻。

最让笔者感受至深的，是参访华盛顿美国国家植物园。该园距白宫较近，不到半小时车程，我们第一时间见到了园长汤姆斯博士。汤姆斯非常友好，不仅对该园进行了详细介绍，而且还回答了包括笔者在内大家所提出的所有问题，大家也感到非常满意。

美国国家植物园是美国农业部的科研和教育机构，从属于农业部研究署(ARS)，也可称为一座“活的植物博物馆”，该园始建于1972年，占地46英亩。据了解，ARS的首要任务是开发和转让解决国家重大农业问题的方案，同时也是公众科普教育的国家级中心，并为全世界游客提供了一个趣味盎然、赏心悦目的幽 雅环境。这里四季鲜花盛开——如每年一至三月上旬巫婆榛树、冬青、低矮针叶树：三月下旬至四月上旬的玉兰树，球根花卉：四月中旬樱花、林地野花：四月下旬至五月的海棠、山茱萸、杜鹃、牡丹和玫瑰：六月至八月萱草、睡莲、紫薇、香草：九月至十月海棠和荚迷属浆果：十一月至十二月冬青浆果、黄杨、山茶花等等。

植物园中的“国家盆栽盆景博物馆”是该园的最亮点和精华部份。该馆占地10英亩左右，分为室内展馆和室外馆两部份，室内馆主要陈设、介绍图片和书籍，室外馆又分日本馆、中国馆、北美馆、国际馆·热带温室，馆内收集的精美盆景及相关人造景观，充分体现了中国、日本和北美传统设计风格。这些盆景和相关人造景观分别陈列在四个风格迥异的亭阁，各亭阁还搭配了静思园。

 

日本馆中的作品由于年功长、养护精细，让入耳目一新：中国馆作品主要是香港盆景前辈伍宜孙先生所馈赠，园门刻有“文农学圃”牌匾，具有浓郁的中国味。树木盆景、树石盆景、山水盆景亦均有呈现。赵庆泉先生、胡运骅先生所表演创作的两盆水旱盆景也陈设其内，为该馆增色不少。北美馆内作品也富于当地特色，养护与陈列效果俱佳。国际馆·热带温室盆景和植物种类也有特色，而且更具有多样1生。

世界盆景大会与WBFF组织

世界盆景大会（以下简称“世会”）是当今全世界最高规格的盆景界盛会，每隔四年主办一次，距今为止已举办六届，分别在日本、美国（两届）、韩国、德国、波多黎各等国家举行。此次参加世会的国家有34个，注册代表300多人，中国注册代表共9人，分别是胡运骅、辛长宝、赵庆泉、陈秋幽、刘传刚、黄就伟、林南、陈文娟、吴懿等。世会的主要内容是召开世界盆景理事会、盆景展览会、盆景创作表演（也包括盆景创作讲评和拍卖）等。盆景理事会只能由各理事成员国的理事才能参会，理事不仅代表本国而且还可以代表某个区域或某个洲（如澳洲区理事、非洲区理事等）发表意见，胡运骅先生是目前能代表中国和亚洲区域的理事，辛长宝先生是顾问。顾问也可以参加理事会，也能发表意见，但是不能拥有投票权。

盆景展览会是世会中的重头戏，一般以主办国的作品为主，其他国家的作品也能参展。此次世会共展出作品近200件，主要是波多黎各及美洲部分国家作品。作品造型在效仿日本盆栽的同时也增添了许多中国元素，如树石盆景就有好几盆，而且在配盆、配座、几架诸方面和国内盆展有不少相同或相似之处。值得一提的是，此次展览的布展比较有特色，大、中、小、微型盆景，松柏、杂木、观花、观果类盆景参差错落、搭配合理，特别是杂木类盆景占有绝对份额而且造型很有个性，另外所布置的背景、灯光效果也非常不错。

盆景创作示范表演是世会的主要内容，各洲均有盆景大师或高手进行示范表演，笔者也多次来到现场观摩与学习，同时也和不少新老朋友进行交流或交换意见，可算是收获颇丰。中国选派常州宝盛园盆景技师陈文娟女士进行示范表演，陈女士最擅长松柏盆景的造型，可是主办国提供的材料是杂木，后来陈女士就地取材，决定改做榕树组合盆景，最终陈女士凭借多年的功底和比较娴熟的创作技艺，获得了意想不到的成功，并受到与会观摩者的好评。

“WBFF”是“世界盆景友好联盟”的英文简称，其会员国遍及世界五大洲。该组织～共设9个理事，包括中国、日本、印度、亚洲区、北美区、南美区、非洲区、澳洲区、大洋洲区等。WBFF是目前世界上最具有权威性的国际盆景组织，该组织的最高权力机构是理事会。理事会可以决定盆景大会的举办国及所有国际盆景事务。各理事也有较明确分工，理事的主要职责是负责各区域（国家和地区）的国际盆景事务。

成功申办下届世界盆景大会

“世界盆景大会”在业界素有“世界盆景奥林匹克”之称，因此，申办世会是一种崇高荣誉，但决非易事。此次申办2013年世会的国家有两个，一个是中国，一个是韩国。中国是由江苏常州金坛市负责申办，并得到中国风景园林学会花卉盆景赏石分会全力支持及常州锦绣中华宝盛园的鼎力相助，宝盛园董事长辛长宝先生也为此作了极大的努力和付出。韩国是由济洲岛盆景艺术苑申办，韩国著名盆景人士成范永先生牵头组团并由他负责精心筹划。上述两国申办团对申办世会都十分重视，同时也做了大量的申办筹划与准备工作，得到了WBFF各理事成员的充分肯定。

2009年7月8日下午3时许，两国申办团在完成现场分发图片资料、播放光盘及各20分钟陈述（中国金坛市由赵纲超市长作了精采陈述）后，会场内与会人员进行了充分讨论，最后以投票的方式产生了结果：“7：2，CHINA”！当场由WBFF主席Solita夫人宣布了得票结果。此时此刻，会场上响起了雷鸣般的掌声和欢呼声！世界盆景友好联盟组织以及各理事国将主办权交与了中国，胡运骅先生同时也以高票当选为第七届世界盆景友好联盟的大会主席。

富有实效的盆景艺术交流

世会结束前，应美国西雅图、洛杉矶、三藩市等盆景协会及亚太园艺公司总裁曹伟泰先生邀请，笔者和广州盆景协会副会长黄就伟、副秘书长林南一起于2009年7月12日从波多黎各飞往华盛顿，随后转乘美国UNITED航班飞往西雅图塔科马国际机场，我们到达后在机场受到曹伟泰先生的热情迎接。在曹先生的安排下，我们在西雅图开展了为期三天的盆景艺术参访、交流、示范表演等活动，其内容十分充实。

7月13日上午9点，我们来到西雅图亚太园艺公司进行参观，先后参观了公司办公场地、盆景展示区、盆景养护大棚、物质仓库等，并与曹先生进行了深入探讨和交流。下午2点，我们按预定的时间来到西雅图市近郊的西雅图盆景艺术博物馆(PacincRimBonsaiCollection)，我们一下车就遇见了在门口等候的该馆负责人DaridJ．DeGroot先生，随后进行的简短交流和参观。这里陈列有世界各国的优秀盆景作品，包来自中国（大陆和台湾地区）、日本、韩国、加拿大及美国等。中国大陆的作品有赵庆泉先生的榆树、福建茶水旱，陆学明先生的红果，谢荣耀完生的榕树（树石），黄就伟先生的九里香、福建茶及台湾梁悦美女士的杂木盆景等。下午3点，根椐DaridJ．DeGroot先生安排，笔者在该馆演示厅做了一场风动式盆景创作示范表演，表演材料为当地杂木类半成品，曹伟泰先生当现场翻译。

表演前，笔者向来自西雅图地区三个协会的盆景爱好者介绍了中国盆景的特点与将要表演的“风动式”盆景形式，并根据所提供的材料现场勾画了一个设计草图，征求大家意见，大家当场就提出了许多感兴趣的问题，笔者一一作答，观场气氛比较热烈。随后笔者开始创作，通过修剪、绑扎、调向、翻盆、清根、换盆、点石、铺台等程序，用将近两个小时时间，完成了示范表演，受到-了大家热情鼓励。黄就伟和林南先生也随后在博物馆负责人的邀请与安排下，专门挑选了陆学明前辈的红果盆景做修剪示范，黄就伟还就岭南盆景技法造型等有关技术要领向大家作了介绍。

7月14日上午，笔者和黄就伟、林南先生应邀在亚太园艺公司分别做了两场盆景创作作示范表演。下午拜访了当地资深盆景艺人DANIELROBINSON，这位老先生从艺50多年，自己亲自上山找素材，挖树桩，现拥有大批古老奇特，而且十分难得的上佳材料和成型作品。虽已近80岁高龄，怛仍精神抖擞，见到来自中国的盆景人士十分高兴，中午还宴请了我们。

7月15日一早，我们又乘机从西雅图飞抵洛杉矶，经4个多小时飞行，于中午到达洛杉矶国际机场。美籍华人盆景人士刘炳衡先生到机场接机。后在刘先生的周密安排下，先后参观了座落在洛杉矶市效的HEARSTCASTLE景园，热带森林公园内的中国花园（也称“流芳园”），该花园是由华人捐资2000多万美元进行建造，其建筑格调效仿江南园林（苏杭）风格，而且建筑材料也全部由中国运入。园内除亭、台、楼、廊、水景、假山、置石、景观植物外，也摆设了不少盆景，其中有一盆榆树组合水早盆景也是由赵庆泉先生表演创作的。我们在洛杉矶的四天时间里，先后还拜访了车兆滕先生、郭思恩先生等5家私家花园或盆景园，并与他们进行交流。其间，笔者还应邀做了一场松树盆景创作示范表演。

7月19日早上7点多钟，我们离开洛杉矶，由刘炳衡先生驾车前往在美国的最后一站——三藩市。总里程680多公里，我们主要目的是想到蒙特利海湾参观原始古柏森林。一路上，我们欣赏了古树林木、海景奇观，同时也感受到美国政府对生态环境保护的力度。当我们来到原始古柏森林时，顿时被眼前景观所震撼：各种古圆柏千奇百异．有上千年、几千年树龄的园柏古树数以万计，而且有不少胸径均达到1.5米以上，令人叹为观止……

7月22日下午1点左右，我们结束了在美国的全部行程，从旧金山飞往上海浦东。在飞机上笔者思绪万千：笔者第一次参加世界盆景大会、中国“申办团”申办世界盆景大会获得成功，中国也是第一次成为WBFF主席国，应该说世界盆景组织回归于中国是人心所向、大势所趋，但要真正把这项工作做好做实，全面展示盆景创始国的风范，引领世界盆景新潮流，其任务之艰辛、压力之巨大不言而喻。但笔者坚信，泱泱大国的中国盆景领导者、组织者及所有的中国盆景人会为之而不懈努力！（编辑／徐曼）