盆景园改造后以银杏、池杉、香樟、广玉兰、无患子、紫薇、桂花 ( 金桂与四季桂 )、夹竹桃等为基调树种，配以常绿灌木龟甲冬青球、红花继木球、南天竹等以及地被八角金盘、毛鹃、黄馨、小栀子等来丰富叶色花色，增添观赏部位 ( 如枝干等 ) 来营造四季景观。另外，增加藤本植物如常春藤、紫藤、凌霄来丰富景观空间层次。
4.1 季相变化显著增加
季相变化包括：叶、花、果、枝干的色彩季相变化和不同时候的植物空间形态特征[3]。盆景园植物色彩方面改造前主要为深绿色调，不够明亮。通过增加彩色叶树种给人以直观印象，形成春媚与夏翠、秋红与冬凝动人的景色。
(1) 春季植物景观。春天万物开始复苏，是开花的旺季。盆景园春天开花的主要植物有：日本早樱、榆叶梅、碧桃、垂枝桃、含笑、黄馨、毛鹃、二乔玉兰、倭海棠、紫藤、丛生福禄考等。
(2)夏季植物景观。盆景园夏天开花的主要植物有：白兰花、红王子锦带、广玉兰、夏鹃、六月雪、小栀子、络石、八仙花、黄金菊、香蒲、美人蕉、凌霄、玉簪。
(4) 冬季植物景观。主要有火棘、腊梅、茶梅、凤尾竹、刚竹、慈孝竹。此外，夏秋开花植物有金娃娃萱草，春夏开花植物有秋醉鱼草，几乎全年开花的有夹竹桃、月季等。
4.2 尊重场地，因地制宜
改造中充分尊重现有场地情况，如盆景过渡展示区溪流处，依照现有的水资源，保留现有乔木无患子、朴树、香樟、黑松，增加水生植物香蒲、旱伞草、黄菖蒲、水生美人蕉、鸢尾以及搭配色叶树榉树、乌桕来丰富水体景观层次与色彩效果。
4.3 物种多样统一，层次丰富
盆景园植物物种多样性表现在丰富性、特有性和均匀度 3 个方面。其中，丰富性表现有野生种、乡土树种及外来引进树种。植物层次方面体现有：
(1) 植物高矮对比鲜明、种植疏密有致，如上木有染井吉野樱、骏河台樱花、红笠樱、木瓜、二乔玉兰、黄玉兰、红运玉兰、白玉兰 ( 保留 )、龙柏 ( 保留 )、垂丝海棠(保留)、罗汉松(保留)，中木有黄杨球、茶梅球、山茶，石榴桩，下木有丛生福禄考、春鹃、毛鹃、红花檵木、栒子木、石竹、倭海棠。
(2) 通过改造地形、整形修剪、加入创作技法等手段体现植物层次 ( 见图 2)。
(3) 借助建筑、山水和园林小品衬托天际线及层次变化 ( 见图 3)。
4.4 模拟自然，种间关系明显
江南庭院式园林，是模拟自然山水的古典园林模式。植物种植模拟自然，可以恢复地带性植被，构建出结构稳定、生态保护功能强、养护成本低、具有良好自我更新能力的植物群落。如盆景过渡展示区自然溪流配合自然景石，结合植物搭配 ( 有背景树朴树、刚竹，中景树红枫、金桂、鸡爪槭、羽毛枫、乌桕、罗汉松桩、保留的青桐，前景地被植物山茶、黄馨、夏鹃、毛鹃、络石、常春藤、阔叶麦冬以及水生植物黄菖蒲、醉鱼草、旱伞草、睡莲 )，疏影横斜，暗香浮动，妙趣横生。
此外，盆景园种植为了借助园林植物间共生关系，设计师有意将山茶、石榴、月季以及松、杜鹃、槭树、山茶合理配置在一起，互为利用，共生共荣，相得益彰[4]。为了减少种间竞争，避免植物种群之间相克与连生现象，有意避之，如榔榆与鸡爪槭。
4.5 生态优先，保护原有大树
生态优先包括生态规律优先、生态资本优先和生态效益优先，它是以生态资本保值增殖为基础的绿色经济。盆景园生态优先表现在选用大量乡土树种，即适宜生长于上海本地生境的物种[5]，如丛生朴树、广玉兰、白玉兰、垂柳、银杏、悬铃木、香樟(见图 4)、紫薇、木芙蓉、夹竹桃、元宝枫、乌桕、榉树。盆景园改造尽量保护原有的大树，如银杏、桂花、黑松、罗汉松、墨西哥落羽杉等，这些树种在后期施工中采用“维护”和“避让”的原则。
4.6 文化传承，意境无穷
江南园林通过植物文化表达主题与营造意境，植物文化传递人们所寄予的精神追求和民族特质[6]。如岁寒三友“松、竹、梅”传递刚正、坚贞的气节；莲花寓意洁净无暇；榉树寓意高官厚禄；玉兰和桂花寓意荣华富贵；紫薇寓意和平、幸福和美满；石榴寓意多子多孙；紫藤寓意紫气东来；还有“前榉后朴”寓意金榜题名等。通过借助这些具有文化浓郁的植物表达，观赏者可以体会“言外之意，弦外之音”，给人以联想，从而引起共鸣，让心灵获得美的熏陶。如图…5 所示，黑白景墙边种植主景 2 级保护名木朴树，配 2株大阪松和假山石，传递古雅高洁、坚韧不拔的情怀。
5 结论与讨论
从上海植物园盆景园植物景观改造提升可以看出，改造工程要比建设工程更难、更耗时、更费力，
因为需要考虑的因素有很多。
(1) 基地立意条件概况。植物景观改造提升是建立在原有场地、资源 ( 园林建筑、山石、地形、水体、植被等 ) 的基础上，因此处理好空间环境的关系显得尤为重要。要把握住“保护”、“开发”以及“创造”三者之间的关系，节约成本，减少资源损耗与浪费。
(2) 外来树种尽量少用，多选择乡土树种。乡土树种管理粗放，适应性强，不仅可以大量节约成本，而且景观效果佳。考虑到多方面的景观效果，外来树种的引用要慎用。尽量选择抗逆性强、驯化良好的树种，保持景观的延续性。
(3) 移除病虫害严重、观赏价值低的树种。病虫害严重树种表现为植物搭配不合理、养护不到位、城市小气候问题以及滥用农药 4 个方面[7]。如果植物配置不好，一种植物种植过多、过密会导致病虫害蔓延，泛滥成灾。观赏价值低的树种一方面与原场地环境不匹配，另一方面生长状况差。这些树种可以移往别处重新搭配，或者重点养护。
(4) 管理协调问题。植物种植施工作业量大，施工过程中交叉作业也不可避免，此过程中可能影响游客的兴致以及游玩的路线。
此外，盆景园内有大型树木需要移植，为了景观效果，该工程采用大型树木栽植来体现设计效果，因此在移植、栽植时采用的机械设施会存在安全问题。需要注意的是，非种植时间种植的树种给植物成活率带来一定的影响，对施工的要求更加严苛。