景致与境界是水旱树石盆景表现追求的两个方向，好的作品既需要刻画出优美怡人的自然景致，又必须营造出隽永深厚的艺术境界。景是实的，有形有貌，树呈干般秀，石显万种奇；境是虚的，无迹无象，巧在意会时，妙于神思间。唯有实景和虚境两者交融，浑然一体，才能使盆景作品产生蕴于象内而生于意外的表现力和感染力。 

   本期封面选用了武汉光谷园艺有限公司邵火生先生的树石盆景作品《平湖秋色》，荐于读者朋友，共读景境之妙。

    作品树种为对节白蜡，石种为龟纹石，均是树石盆景创作中常用的材种。景树选择了一本多干、树相雄奇的对节佳材，枝干的造型上借鉴了岭南截蓄技法，大小枝条过渡有序，层级井然，造就出临水照影、昂首沐风等变化丰富的多样枝态效果。整树外轮廓呈非对称三角形，气韵内收而不逾于外，树相沉静而雄厚。冷调子的黑色龟纹石在色彩上与树色形成反差，积垒成嶙岣凸凹的坡岸，也衬垫起景树繁盛高拔的风致。

    作品题名《平湖秋色》，全无悲秋之态，去萧瑟而显秀美。树在景中，湖在盆外，浩淼无际的秋色，早已浮现在观者的神思中了。