小林国雄：中国盆景近年来呈现出越做越大的趋势，它们是自然景观的缩微体现，个性丰富多彩。而日本的盆景则要求在1米以内，注重“形小相大”。    今后中国盆景应该改善的地方，我认为是养护管理和土壤调配等技术方面。盆钵的选择和几架、盆草、布景陈设等方面也有待提高。  

 

 要达到格调高雅的艺术境界，最重要的就是“景”、“盆”、“几架”三位一体的融合。 

 

  （感谢小林国雄的汉语翻译吴静、秘书铃木浩之、中国籍学生方胜，以及岭南盆景痴友会韩学年、张新华等人对本次采访及文本翻译所提供的帮助。）