在对盆景打理的时候，盆景的根系是非常有趣的，但是有时候一不留神就会容易造成木桩的死亡。所以我们在日常对盆景植物管理时需要细心呵护，有耐心。在对盆景翻盆，要想提高其成活率话，应该注意以下几个方面。
首先是对盆景翻盆的年限的把握，不能过于频繁，一般只有等到盆景植物的根系出现了老化的情况或者盆土出现板结，肥料缺失的时候，无法给盆景植物提供养分。还有种情况那么就是盆景植物的长势比较高大，盆钵难以容下盆景植物的整体长势。那么就说明需要对盆景进行翻盆，同时也是为了提高盆景的观赏性，才进行倒班的。
一般来说生长快的盆景树桩，一两年进行一次翻盆换土。等到已经成型的盆景，则是在两三年进行一次。相比较老的老桩的盆景翻盆年限会更长一些，三四年才会进行一次翻盆换土。而那些生长比较衰弱的盆景树苗或者是古桩倒盆的时候，年限更应该延长一些，不要急于翻盆换土。
除此以外像赏花果类的盆景，由于每年的开花育果所消耗的养分是比较大的，换盆土是补充养分，所以需要一两年进行翻盆换土。而杂木类的盆景则是在2-3年，松柏类的盆景翻盆换土时间更应该长一些。每个植物的习性不同，翻盆时间也是不同的，而在每年进行翻盆的具体时间上，也存在着一定的差异性。
有的植物发芽长叶时间早，有的发芽时间会偏迟。那么对翻盆具体时间上就会产生影响，比如说像松树类的盆景植物。榆树倒盆时间应该选择流汁比较少的早春或者是秋后时间，其他时间不适宜翻盆。大多数的植物盆景都是在发芽前进行翻盆换土，而那些开花类的盆景观赏类的盆景，则是应该等到花谢后再进行翻盆。
比如说像牡丹则是在9月下旬至9月上旬进行，翻盆换土的时候大多都是小盆换大盆。只要不破坏原先的植物，土球不伤害到植物的根系，理论上一年四季都是可以进行倒盆的。具体方法应该在倒盆之前停止浇水几天，让盆土更加紧实开来。在后期时盆土与盆壁分离的时候，方便不伤及的根系。
沿着四壁和底部使盆土松动之后，手提出盆景树木的。用手指从排水口将盆土整个顶出，然后再将旧土去除1/2左右。稍微对根系进行简单的修剪，把那些烂根、枯根、密的根系修剪掉。