成范永，中等身材，脸色黝黑，头发花白。多年的劳作，使他的双手粗糙，指节粗大。他穿一件半旧的工作服，饱经风霜的脸上露出亲切的微笑。看上去，农夫般普通、憨厚、朴实。他说“我生于农村，又在这里劳作了30年，是一个农夫。”正是以农夫之坚毅，他硬是把3万多平方米的野岭荒地，改造成一片锦绣天地。他栽培的100多种温带和亚热带乔灌树木，畅茂秀润，摇曳多姿。他培育出的2000多个造型各异的艺术盆景，或雄奇遒劲，或苍茫菊蔚，或空灵娟逸，或潇闲秀雅……

    

        “开始时，的确艰难”回忆往昔，老人的语调低沉而平静。30年前，成范永在汉城经营一家小公司。1963年，他第一次踏上济州岛，就被岛上原始、自然的景致深深吸引。在这蛮荒之地，他仿佛看到了自己的梦想开辟农场，创造充满绿色和美的乐园。当年，他举家迁居济州岛，用石块搭建了简陋的住房，开始了农夫生活。

 

    

        “当时这里没有水电，我必须储存雨水、点上灯笼工作。亲戚、朋友都觉得我疯了。可我坚持开荒，向人们请教种树的技术。这么多年，我坚信，只有付出，才会有收获。”老人的话语里，透露出刚毅和坚强。 

    

       种树要有土，而济州岛却缺土。他一车车地搬走岩石，再从远处运来泥土，一天到晚，忙个不停。期间，他曾五次被石块压伤住院。对成范永来说，最困难的是没钱。他常常外出打零工，挣到钱后再投进园林建设。他说“看到树木逐渐展现美丽的姿态，我就感到欣慰。”正是树木的姿态，使他迷上了盆景艺术。他多方请教，不断琢磨，进行栽培实践，自创了一些新方法，终于成为一名盆景艺术家。 

    

       盆景艺术苑的参观者，络绎不绝。人们既为他的盆景艺术所叹服，又被他撰写的“说明词”所吸引。请看“这棵树的树龄为100多年，这不是三棵树合在一起的，而是其树心因腐朽而空。本来，树的木质部分脆弱，表皮部分结实。树木的木质部分腐朽了才能有宽阔的空间，人也是经过操心、费心的历程，才能成为宽宏大量的人。”有些说明词，则介绍了盆景的制作方法，如“用这种方法反复矫形，就会长出理想的形状。像一个人出生后，经过各种教育，经受种种磨难一样，树木在人的精心培育和爱护下才能有美丽的艺术形象。像制作盆景，美好的东西不是一蹦而就，需要时间，需要琢磨。” 

       

          这些语句朴素，清新，别有风采。不少参观者在默念或抄录。他还结合自己的实践，总结出“盆栽十德”，如“体验自然之真理而祛除贪心”、“培养爱情、谦逊、让步之美心”、“学习创新和智慧”等等。老人说“只有正确理解盆景，才能欣赏盆景。大多数人认为盆景栽于室内，却不知盆景栽培于室外才会长得更健康更美丽。”  

       

         成范永制作盆景用的陶盆，有许多是从中国买的。说起中国，老人神情凝重，声音有些颤抖“1995年，在我困难的时候，江泽民主席光临这里，并亲笔题名。这些，给了我巨大的鼓舞，使我增添了力量和信心。”

            

          老人对中国怀有深厚的感情。1996年以来，他去中国已达26次。“盆景艺术源于中国，又经韩国传到日本。对中国文化，我一直怀着景仰之心。我最大的遗憾，就是中国的绿化规划设计和园艺水平，与世界先进水平相比，差距还很大。”他轻叹道“我不久前参观过北京植物园，发现那里用的还是60年前的技术。有许多新技术，在中国没看到。”他到过中国的10多个城市。“但公路两旁，街心公园，大多是十分相似的绿化带，感受不到城市之间的差别。城市独有的植物景观，能陶冶性情，是城市的宝贵财富，是很好的旅游资源。”    他建议中国有关部门就园林建设等进行专门研究，制定出好的规划，恢复中国在园林艺术方面曾经有过的水平和在世界上的地位。